2013臺北藝術節

【劇場裡的設計師】
我想說自己的話—專訪德國藝術家安娜．蒂斯摩

全文轉載自MOT/TIMES線上誌（2013-08-27）

文字｜詹傑
編輯｜張慧慧

在不定期上線的【劇場裡的設計師】系列報導中，MOT/TIMES將帶領讀者看眾「設計師」如何與劇場跨界對話，建構劇場的奇幻世界。

裝置藝術在劇場，是運用各種元素，結合演員的行動、空間，進而傳達意念。德國藝術家安娜．蒂斯摩（Anne Tismer）先是演員，接著跨足裝置與行動藝術，也或許是因為這種跨界不拘於一格的創作背景，讓她的作品能輕而易舉地讓人與物件產生對話，她說：「我不想為自己貼上任何標籤，比起演員，我更願意稱自己為藝術家。」
 
目前安娜．蒂斯摩的裝置藝術展《漂浪之旅－謝雪紅在瀘沽湖》正在台北國際藝術村展出，而與旅德作家陳玉慧、前衛作曲家莫里茲．嘉格恩（Moritz Gagern）、廣藝愛樂管弦樂團合作的《華格納大爆炸》也將在本週四起，在台北中山堂連演3場。在演出之前，讓我們來聽聽這位勇敢說自己的話的藝術家怎麼說吧！

你可能看過她，也許不能輕易道出名字，但心裡一定留有深深印象。
 
她是希臘悲劇中燃起復仇烈火的米蒂亞，她是莎士比亞《理察二世》裡活躍的一員，她是翻轉貝克特知名劇作《等待果陀》，打破僅有男演員能出演此劇禁忌，推出反骨版本《好事多磨》的創作者。她是安娜．蒂斯摩（Anne Tismer，右圖），潛藏在演員身分下，有著更為堅韌執著的藝術家靈魂，試著用裝置創作，傳達自己真正想說的話。  
 
大學主修法律與漢學，安娜沒有邁向常人預期的坦途，反而選擇與劇場同好一起創立了東柏林包浩斯劇場，更和好友萊爾‧莎弗黛莉成立「好事劇團」（Anne Tismer & GUTESTUN-Gutes Tun）。2006年「兩廳院世界之窗—德國狂潮」與2008年台灣國際藝術節，安娜兩次來台，精湛的舞台表現，讓台灣觀眾見識到她驚人能量。但在演員角色之外，安娜所深切渴望與堅持的創作身分，卻是一名裝置與行動藝術家。

漂浪之旅－謝雪紅在瀘沽湖

節目分類：免費展覽
演出單位：安娜．蒂斯摩
演出日期：2013/08/01(四)-09/01(日)
。。。。。11:00-21:00（周一休館）
演出場地：台北國際藝術村百里廳
票。。價：免費入場

平行宇宙的想像神話－當女革命家穿越時空　

臺灣第一位女革命家謝雪紅，曾是反男性沙文主義的代言人。命運弄人，她從賣身葬母的童養媳，一路成為中國共產黨核心政要，最後卻躲不過文化大革命的無情批鬥。如果，在最後的關鍵時刻，她選擇了逃亡……？

來自德國的歐洲劇場天后安娜˙蒂斯摩，不僅在歐洲獲獎無數，2006年於兩廳院「世界之窗」系列節目中，擔綱演出歐斯麥特耶《玩偶之家》及《點歌時間》的女主角，細膩精湛的詮釋叫好又叫座，驚豔臺灣觀眾。安娜˙蒂斯摩曾說：「透過劇場，我實現了真實人生中無法企及之事。」平時羞澀安靜的她，站上舞臺後卻脫胎換骨，由瘦小身軀中迸射出令人震懾的爆發力，展現女性藝術家特有的堅毅魅力；劇場外，她運用編織技法所創作的藝術裝置，同樣以柔軟素材為觸媒，探討個人自由、集體恐慌等嚴肅社會議題，創造出繽紛多彩的超現實時空。其作品在歐美、亞洲、非洲展出，並與弱勢族群合作，展現人本主義的觀點。

此次來臺，安娜˙蒂斯摩再次以女性視角，選擇臺灣第一位女革命家謝雪紅，作為穿越時空的女主角；想像她如何躲過文化大革命的霸凌，來到雲南四川邊境瀘沽湖，加入當地摩梭族人的母系社會共同生活。竹子、木材、硬紙板等原始材料，在安娜˙蒂斯摩手中幻化為不同向度的交錯線條，繁衍出平面、創造了空間，重現摩梭族的生活樣貌與物質文化，更有謝雪紅在瀘沽湖生活的偽檔案記錄於現場展示。