Mackie踹共沒？Where Is Mackie｜9/1-9/2大稻埕戲苑－2013臺北藝術節

爾虞我詐　勾心鬥角
真相只有一個　羅生門華麗登場

「《三便士歌劇》依舊被視為二十世紀音樂劇場的經典。」──美國《紐澤西新聞報》

Mackie踹共沒 062501

布萊希特經典改編文化拼貼胡撇仔

09/01(六) 19:30
09/02(日) 14:30

演出場地｜大稻埕戲苑（103臺北市大同區迪化街一段21號8-9樓）
票價｜300、500、800、1000、1200

※120分鐘，含中場休息。
※臺語演出，首演備英文字幕。
※每場開演前30分鐘於劇場大廳進行導讀。
※9/1(六)首演場演後進行創作分享。

【節目簡介】

當亞洲傳統劇場紛紛以重新演繹莎士比亞劇本作為現代化策略時，一心戲劇團另闢蹊徑，將德國劇作家布萊希特名著《三便士歌劇》，改編成融合當代與本土氣味的胡撇仔戲《Mackie踹共沒?》，呼應布萊希特對中國戲曲的肯定，以大膽創新精神，踹出一片新天地。

本劇導演劉守曜採用布萊希特慣用的「說書人」角色，以跳躍式、無分場的手法，快速流暢地轉換情節。演出凸顯胡撇仔戲的特色，加入西洋樂器、以流行歌曲取代傳統戲曲曲調，花俏的服裝及舞臺風格，流露生活中真實情感的臺語口白，展現充滿活力的庶民魅力。

故事起因於元宵佳節，豐城一片喜氣洋洋，皇帝親臨，頒佈聖旨將徇私枉法的豐城城主免職，而大盜莫雲飛卻因功受封。原來是城主為討好皇帝，傾全城之力掩飾貧富差距，打造太平假象。此時，乞丐商店的千金阿莉與莫雲飛未經父母同意就偷偷拜堂成親。店老闆得知女兒私訂終身，勃然大怒，用盡手段逼官府嚴辦莫雲飛。這道元宵節的聖旨背後，到底隱藏什麼真相？大家紛紛「踹共」，眾說紛紜，但是究竟離真相越來越近，還是越來越遠？

Mackie踹共沒 062502

一心戲劇團
1989年創團，演員囊括老中青三代，在舞臺上薪火相傳，激盪出臺灣歌仔戲瑰麗的一頁。多年來積極培養專屬的編導創作人才，為劇團量身訂作「雙小生」特色作品。以專業編導結合劇場技術，將傳統戲曲中的唱唸做表，融合現代藝術概念，呈現歌仔戲嶄新的生命力。無論表演形式或內涵，皆深受觀眾與學者讚許，被譽為「深具導演風格、最富室內劇場戲劇張力」的優秀團隊。

導演｜劉守曜
能導能演，作品曾獲聯合報2009年度「三十大錯過可惜表演節目」、1999年中國時報「十大表演藝術獎」，及1993年費城國際默劇節「現代默劇」比賽入選前三名，以精準結合肢體動作與戲劇表現著稱。

編劇｜劉建幗
國立臺灣藝術大學戲劇學系碩士，現任奇巧劇團團長，劇本創作《祕密遺言事務所》獲第七屆鳳邑文學獎「舞臺劇類評審獎」。以融合現代劇場與傳統戲曲精華的「跨劇種」實驗創意而聞名。

演員｜孫詩珮
曾獲2008年臺北市歌仔戲觀摩匯演「最佳演員獎」，2004年海峽兩岸歌仔戲藝術節青年演員比賽「優秀表演獎」。文武雙全唱作俱佳，演技細膩、絲絲入扣，為令人期待的閃亮新星。

演員｜孫詩詠
曾獲2008年臺北市歌仔戲觀摩匯演「最佳演員獎」，並於2005年歌仔戲新秀飆戲之夜獲選為「風流小生示範表演」，扮相風流俊秀，嗓音純淨厚實，風靡眾多戲迷。

Mackie踹共沒 062503